Die Möglichkeiten des Internets erlauben es Ihnen, nicht an solche Einschränkungen bei der Beschaffung relevanter Informationen wie die Sprachform ihrer Platzierung zu denken. Das Übersetzen von Websites aus gängigen Sprachen online ist kein Problem mehr. Bis vor einiger Zeit gab es Schwierigkeiten beim Übersetzen aus dem Chinesischen, da dort Informationen in einer vereinfachten und traditionellen Form veröffentlicht werden und die meisten Übersetzer im Internet nur eine Version anbieten. Google hat ein Übersetzungssystem entwickelt, mit dem Sie sich keine Sorgen über Übersetzungsschwierigkeiten machen müssen.
Anleitung
Schritt 1
Nutzen Sie den Vorschlag von Google und öffnen Sie einfach Google Chrome, wenn Sie es bereits auf Ihrem Computer haben. Wenn nicht, laden Sie zuerst diesen kostenlosen Webbrowser mit integriertem Website-Übersetzer herunter und installieren Sie ihn. Am Ende der Seite befindet sich ein Download-Link von der offiziellen Seite.
Schritt 2
Geben Sie die Adresse der gewünschten Site in die Suchleiste Ihres Browsers ein oder suchen Sie sie über Suchmaschinen. In diesem Fall handelt es sich um eine Nachrichtenseite für die Republik China.
Das System erkennt automatisch die verwendete Sprachform und bietet Ihnen die Möglichkeit, diese ins Russische zu übersetzen. Dazu müssen Sie Ihre Einwilligung durch Anklicken des Buttons „übersetzen“bestätigen.
Wenn Sie eine solche Übersetzung für diese Site in Zukunft verwenden möchten, klicken Sie außerdem auf die Schaltfläche "Immer übersetzen". Wenn Sie diese Site das nächste Mal besuchen, übersetzt das System die Seite automatisch.
Schritt 3
Durchsuchen Sie die übersetzte Seite und finden Sie die Informationen, die Sie interessieren. Wenn Ihnen die Übersetzung nicht informativ genug erscheint, kehren Sie zur Originalseite mit der chinesischen Sprache zurück, indem Sie auf die Schaltfläche "Original anzeigen" klicken. Kopieren Sie den erforderlichen chinesischen Text und übersetzen Sie ihn mit Google Übersetzer oder einem anderen für eine genauere Interpretation.
