Der Google Chrome-Browser bietet selbst an, die Seite zu übersetzen, wenn Sie auf eine Website in einer Fremdsprache gelangen. Der ursprüngliche Build von Mozilla Firefox verfügt nicht über einen solchen Mechanismus. Aber ändern Sie nicht nur deshalb Ihren Browser. Zu Ihren Diensten erstens eine große Liste von Diensten für die Online-Übersetzung von Webseiten und zweitens eine ebenso umfangreiche Liste von Firefox-Add-ons, die dem Browser beibringen, mit diesen Diensten automatisch zu arbeiten.
Es ist notwendig
Webseiten-URL oder spezielles Add-on für Mozilla Firefox
Anleitung
Schritt 1
Verwenden Sie einen beliebigen Online-Übersetzer. Nachfolgend finden Sie einige dieser nützlichen Adressen. Um eine ganze Webseite mit einem Onlinedienst zu übersetzen, fügen Sie deren URL in das Quelltextfeld oder in das dedizierte URL-Feld ein. Wählen Sie die Übersetzungsrichtung aus, klicken Sie auf die Schaltfläche "Übersetzen" und warten Sie einige Sekunden auf das fertige Ergebnis.
Schritt 2
Überprüfen Sie, ob in Ihrer Mozilla Firefox-Montage "Yandex. Bar" bereits installiert ist - dieses Add-On wird sehr aktiv im russischen Internet verbreitet. Aktivieren Sie, falls installiert, das Yandex. Bar-Panel und finden Sie darin unter anderem ein Tool zum Übersetzen von Webseiten (um den Zweck der Schaltflächen zu verstehen, fahren Sie mit der Maus über sie und halten Sie sie gedrückt, bis ein Hinweis angezeigt wird). Rechts neben dieser Schaltfläche befindet sich ein kleines Dreieck. Klicken Sie darauf - es erscheint ein Menü zur Auswahl der Übersetzungsrichtung. Wenn Sie sich auf einer Webseite befinden, deren Text Sie übersetzen müssen, klicken Sie einfach auf diese Schaltfläche im Bedienfeld, und im Browserfenster sehen Sie das Ergebnis des Online-Übersetzers Yandex.
Schritt 3
Schauen Sie sich auch andere Übersetzer für Mozilla Firefox an. Beachten Sie jedoch, dass sich vorhandene Erweiterungen nicht sehr voneinander unterscheiden. Diese Unterschiede äußern sich im Automatisierungsgrad des Prozesses (also wie viele und welche Tasten Sie drücken müssen, um eine fertige Übersetzung zu erhalten) und/oder in der Vielfalt der Sprachunterstützung – nicht alle Add-Ons haben die Möglichkeit um Übersetzungsrichtungen auszuwählen, spezielle Wörterbücher zu verwenden usw. und verschiedene Online-Übersetzungsdienste werden verwendet.
Schritt 4
Sehen Sie sich zum Beispiel das Add-on S3. Google Translator an. Mit diesem Addon können Sie die vollautomatische Übersetzung einzelner Websites Ihrer Wahl anpassen. Aktivieren Sie diese Funktion und wenn Sie eine beliebige Seite einer ausgewählten Webressource aufrufen, erhalten Sie sofort eine russischsprachige Version ihres Textinhalts. Wenn die Automatisierung deaktiviert ist, müssen Sie zum Übersetzen der Seite auf die Schaltfläche im Bedienfeld "S3. Google Translator" oder die Tastenkombination Alt + S oder den entsprechenden Eintrag im Kontextmenü klicken. Beachten Sie jedoch, dass das Addon ab Mai 2012 (Version 1.12) nur ins Russische übersetzt wurde und nur den Google Online-Übersetzer verwendet. Wenn Sie weitere Sprachunterstützung benötigen, installieren Sie FoxLingo. Es ist ohne Automatisierung - die Übersetzung von Webseiten erfolgt über das Menü im FoxLingo-Bedienfeld oder über das Kontextmenü, aber in diesem Menü können Sie fast jeden vorhandenen Online-Übersetzer und alle Arten von (auch exotischen) Sprachrichtungen auswählen.
