Die K2-Komponente ist ein Content Builder und bietet als Alternative zum Joomla-Control-Panel ein eigenes Control Panel. Die K2-Erweiterung fügt Joomla das Beste aus WordPress und Drupal hinzu und ermöglicht es Ihnen, mühelos Kataloge, Shops, Blogs, Nachrichtenportale in einer großen Vielfalt zu erstellen … Mal sehen, wie Sie die K2-Komponente in eine andere Sprache lokalisieren, zum Beispiel übersetzen ins Russische.
Notwendig
Website auf der Joomla-Engine
Anweisungen
Schritt 1
Zuerst erstellen wir eine Datei mit den Sprachkonstanten der K2-Komponente. Kopieren Sie dazu die Datei /language/en-GB/en-GB.com_k2.ini in das Verzeichnis mit der gewünschten Sprache und benennen Sie diese um. Zum Beispiel für die russische Übersetzung: /language/ru-RU/ru-RU.com_k2.ini.
Schritt 2
Stellen Sie nun in der Systemsteuerung die Sprache für die Site ein - Russisch: Sprachmanager -> Site-Sprachpakete -> Standardmäßig und setzen Sie ein Häkchen vor die russische Sprache.
Schritt 3
Dann können Sie Folgendes tun: Laden Sie die Datei ru-RU.com_k2.ini vom Server herunter, öffnen Sie sie im Editor und ändern Sie die Werte der Sprachkonstanten in der Datei, d. übersetze sie aus dem Englischen ins Russische. Dann speichern wir die bearbeitete Datei und laden sie wieder auf den Server hoch, wobei wir die Originaldatei "ru-RU.com_k2.ini" ersetzen.
Schritt 4
Sie können es anders machen und die notwendigen Phrasen direkt aus dem Joomla-Admin-Bereich neu definieren. Gehen Sie dazu direkt im Sprachmanager zum Abschnitt Konstanten überschreiben. Wir wählen die Sprache und den Umfang (Site oder Control Panel) aus, für die wir die Site im russischen Filter auswählen. Um dann eine neue Neudefinition der Sprachkonstante zu erstellen, klicken Sie auf die Schaltfläche Neu.
Schritt 5
Das Fenster zum Überschreiben der Sprachkonstanten wird geöffnet. Geben Sie im Feld Suchen den Namen der Konstanten oder des Ausdrucks ein, die Sie ins Englische übersetzen möchten (1). Wählen Sie Wert (um ein Wort oder eine Phrase in konstanten Texten zu finden) oder Konstante (in konstanten Namen suchen) aus der Dropdown-Liste. Klicken Sie auf die Schaltfläche Suchen. Eine Liste der gefundenen Konstanten wird angezeigt (2). Finden Sie die interessierende Konstante darin. Normalerweise haben Konstanten für die K2-Komponente das Präfix _K2 im Namen. Wählen Sie diese Konstante aus der Liste aus und ihr Wert erscheint am linken Rand (3). Wir übersetzen seinen Wert in das Textfeld und speichern ihn.
Schritt 6
Die überschriebene Konstante wird in der Liste angezeigt. Ähnliche Aktionen müssen für alle Sprachkonstanten wiederholt werden, deren Text lokalisiert werden muss.
